Gdy ci szczęście nie sprzyja...

perskie
Gdy ci szczęście nie sprzyja, złamiesz ząb, nawet jedząc zupę.