Między nimi nie pomieści si...

buriackie
Między nimi nie pomieści się nawet włos (o nierozłącznych przyjaciołach).