Tępy nóż nie pokraje nawet ...

tuwińskie
Tępy nóż nie pokraje nawet mięsa; leniwy człowiek nie wykona nawet najlżejszej pracy.