mysli.com.pl

Przysłowia

• koreańskie
  • 
    

    Ubranie lepsze jest nowe, a przyjaciel stary.

    Głosuj: 508 głosów ↑     473 głosów ↓
  • 
    

    Ubranie lepsze jest nowe, a przyjaciel — stary,

    Głosuj: 472 głosów ↑     479 głosów ↓
• malajskie
  • 
    

    Jeśli biedak zamoczy ubranie, suszy je na sobie.

    Głosuj: 553 głosów ↑     513 głosów ↓
  • 
    

    Ubranie w ścieku znalezione, choćby wyjęte i uprane, skłania się ku śmietnisku,

    Głosuj: 401 głosów ↑     363 głosów ↓
  • 
    

    Aby zmienić ubranie, poszukasz ustronnego miejsca, ale słowo wypowiedziane zmieniasz, nie wstydząc się ludzi,

    Głosuj: 473 głosów ↑     435 głosów ↓
• mongolskie
  • 
    

    Ubranie musi mieć kołnierz, człowiek - zwierzchnika.

    Głosuj: 505 głosów ↑     471 głosów ↓
  • 
    

    Ubranie musi mieć kołnierz, człowiek — zwierzchnika.

    Głosuj: 414 głosów ↑     411 głosów ↓
• ordoskie
  • 
    

    Ubranie ma tylko jeden kołnierz - jurta tylko jednego gospodarza.

    Głosuj: 490 głosów ↑     445 głosów ↓
  • 
    

    Ubranie ma tylko jeden kołnierz, jurta — tylko jednego gospodarza,

    Głosuj: 369 głosów ↑     367 głosów ↓
• wietnamskie
  • 
    

    Wyróżnia nas ubranie, bez ubrań wszyscy jesteśmy do siebie podobni.

    Głosuj: 450 głosów ↑     390 głosów ↓
  • 
    

    Wyróżnia nas ubranie; bez ubrań wszyscy jesteśmy do siebie podobni,

    Głosuj: 362 głosów ↑     361 głosów ↓
• arabskie
  • 
    

    Kiedy zobaczysz nagiego, nie pytaj go o ubranie,

    Głosuj: 454 głosów ↑     482 głosów ↓