mysli.com.pl

Przysłowia

• koreańskie
  • 
    

    Ubranie lepsze jest nowe, a przyjaciel stary.

    Głosuj: 521 głosów ↑     485 głosów ↓
  • 
    

    Ubranie lepsze jest nowe, a przyjaciel — stary,

    Głosuj: 487 głosów ↑     492 głosów ↓
• malajskie
  • 
    

    Jeśli biedak zamoczy ubranie, suszy je na sobie.

    Głosuj: 563 głosów ↑     529 głosów ↓
  • 
    

    Ubranie w ścieku znalezione, choćby wyjęte i uprane, skłania się ku śmietnisku,

    Głosuj: 413 głosów ↑     374 głosów ↓
  • 
    

    Aby zmienić ubranie, poszukasz ustronnego miejsca, ale słowo wypowiedziane zmieniasz, nie wstydząc się ludzi,

    Głosuj: 486 głosów ↑     450 głosów ↓
• mongolskie
  • 
    

    Ubranie musi mieć kołnierz, człowiek - zwierzchnika.

    Głosuj: 518 głosów ↑     486 głosów ↓
  • 
    

    Ubranie musi mieć kołnierz, człowiek — zwierzchnika.

    Głosuj: 430 głosów ↑     427 głosów ↓
• ordoskie
  • 
    

    Ubranie ma tylko jeden kołnierz - jurta tylko jednego gospodarza.

    Głosuj: 507 głosów ↑     459 głosów ↓
  • 
    

    Ubranie ma tylko jeden kołnierz, jurta — tylko jednego gospodarza,

    Głosuj: 378 głosów ↑     378 głosów ↓
• wietnamskie
  • 
    

    Wyróżnia nas ubranie, bez ubrań wszyscy jesteśmy do siebie podobni.

    Głosuj: 463 głosów ↑     401 głosów ↓
  • 
    

    Wyróżnia nas ubranie; bez ubrań wszyscy jesteśmy do siebie podobni,

    Głosuj: 373 głosów ↑     371 głosów ↓
• arabskie
  • 
    

    Kiedy zobaczysz nagiego, nie pytaj go o ubranie,

    Głosuj: 470 głosów ↑     497 głosów ↓