Co zapisano piórem, nie wyrą...

ukraińskie
Co zapisano piórem, nie wyrąbiesz toporem.