Gdzie drwa rąbią, tam wióry...

polskie
Gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą.