Język nie ma kości, ale koś...

greckie
Język nie ma kości, ale kości łamie.