Kobiecie przydaliby się trzej...

bułgarskie
Kobiecie przydaliby się trzej mężowie: jeden, żeby ją utrzymywał, drugi, żeby ją kochał - i trzeci, żeby ją bił.