Koń bosy na lód, but dziuraw...

polskie
Koń bosy na lód, but dziurawy na błoto, tępa siekiera na drwa — niebezpieczni są.