Patrzeć na niebo przez łodyg...

japońskie
Patrzeć na niebo przez łodygę trzciny.